Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Tom Jones stops concert to deliver defiant message to politicians after song ban

00:50

Tom Jones stops concert to deliver defiant message to politicians after song ban

Sir Tom Jones stopped his final European Show at Cardiff Castle on Thursday night (21 August) to deliver a defiant message to politicians.

"Do you know when a politician is lying? When his lips move." the singer said on stage to a wave of applause, "He can't stop us singing Delilah can he?" he added.

Choirs performing at the Principality Stadium were banned from singing the classic in 2023, after it caused controversy with lyrics depicting the murder of a woman by her jealous partner.

Up next

Stefan Dennis quits Strictly Come Dancing after ‘devastating’ injury

00:59

Stefan Dennis quits Strictly Come Dancing after ‘devastating’ injury

The History of Sound director shares hopes for future of queer films

00:36

The History of Sound director shares hopes for future of queer films

Josh O’Connor admits sneaking Paul Mescal biscuits during diet

00:35

Josh O’Connor admits sneaking Paul Mescal biscuits during diet

Paul Mescal says working with Josh O’Connor made heavy film feel light

00:33

Paul Mescal says working with Josh O’Connor made heavy film feel light

Editor’s Picks

Why Slow Horses is the best spy show on TV

05:56

Why Slow Horses is the best spy show on TV

Shard Climber on perseverance, preparation and possibility of death

13:50

Shard Climber on perseverance, preparation and possibility of death

Why The Paper might be better than The Office

06:54

Why The Paper might be better than The Office

Mission Aborted: Trump’s War on Maternal Care

13:23

Mission Aborted: Trump’s War on Maternal Care

More Editor’s Picks

ACFC

Why Matheus Cunha is Man United’s best signing in years

14:11

Why Matheus Cunha is Man United’s best signing in years

The real reason Liverpool signed Jeremie Frimpong

12:18

The real reason Liverpool signed Jeremie Frimpong

Making a Premier League team of the season that actually works

30:24

Making a Premier League team of the season that actually works

The Newcastle tactics that proved Eddie Howe is an elite manager

16:08

The Newcastle tactics that proved Eddie Howe is an elite manager

Well Enough

Nicola Elliott and Rebecca Moore on the golden rules for self care

41:30

Nicola Elliott and Rebecca Moore on the golden rules for self care

Dr Amos Ogunkoya and Zoe Kalar on burnout and social media’s dark side

56:09

Dr Amos Ogunkoya and Zoe Kalar on burnout and social media’s dark side

Dr Megan Rossi and Gemma Ogston on how to heal your gut

42:14

Dr Megan Rossi and Gemma Ogston on how to heal your gut

Maya Raichoora and Ailey Jolie on whether we all need therapy

01:04:26

Maya Raichoora and Ailey Jolie on whether we all need therapy

More Well Enough

Travel Smart

The TravelSmart guide to perfect summer escapes

07:11

The TravelSmart guide to perfect summer escapes

London’s secret spots: A local’s guide to visiting the capital

08:32

London’s secret spots: A local’s guide to visiting the capital

Mauritius vs Maldives: Which is the paradise island for you?

05:45

Mauritius vs Maldives: Which is the paradise island for you?

How to escape the crowds on an Italy holiday

05:35

How to escape the crowds on an Italy holiday

More Travel Smart

Drive Smart

The Updated 2025 Nissan Micra That No One Expected!

07:40

The Updated 2025 Nissan Micra That No One Expected!

How This Car Gets Amazing Aerodynamics With Hidden Features!

08:56

How This Car Gets Amazing Aerodynamics With Hidden Features!

Fiat Grande Panda EV Review – Nostalgia, Recharged

13:49

Fiat Grande Panda EV Review – Nostalgia, Recharged

What Makes the Genesis GV70 Electrified So Special?

10:57

What Makes the Genesis GV70 Electrified So Special?

More Drive Smart

Money Smart

Money Smart: ‘That Money Guy’ teaches you how to spend wisely

03:09

Sponsored

Money Smart: ‘That Money Guy’ teaches you how to spend wisely

ISAs: from types to benefits, all you need to know

02:39

Sponsored

ISAs: from types to benefits, all you need to know

Compounding made simple: Expert tips to grow your money year on year

01:53

Sponsored

Compounding made simple: Expert tips to grow your money year on year

Get the lowdown on equities vs bonds

01:39

Sponsored

Get the lowdown on equities vs bonds

More Money Smart

Music Box

Watch Sam Ryder’s brilliant pared-back performance of single ‘OH OK’

07:30

Watch Sam Ryder’s brilliant pared-back performance of single ‘OH OK’

Watch rising star Annie DiRusso’s electrifying pared-back session

07:54

Watch rising star Annie DiRusso’s electrifying pared-back session

Watch singer-songwriter Clara Mann’s stunning Music Box performance

05:23

Watch singer-songwriter Clara Mann’s stunning Music Box performance

Konyikeh performs gorgeous pared-back Music Box session

05:35

Konyikeh performs gorgeous pared-back Music Box session

Decomplicated

Why Is The UK So Bad At Eurovision?

08:03

Why Is The UK So Bad At Eurovision?

Can Meghan Sussex Ever Win?

11:54

Can Meghan Sussex Ever Win?

Trump tore apart global aid - here’s how the world will suffer

08:21

Trump tore apart global aid - here’s how the world will suffer

Is the party over? How Gen Z is killing big booze

06:38

Is the party over? How Gen Z is killing big booze

More Decomplicated

On The Ground

Mission Aborted: Trump’s War on Maternal Care

13:23

Mission Aborted: Trump’s War on Maternal Care

Death Sentence: The real cost of Trump’s aid cuts on HIV

17:05

Death Sentence: The real cost of Trump’s aid cuts on HIV

Searching for the ‘Whitby Woman’

03:51

Searching for the ‘Whitby Woman’

On the campaign trail with Sir Jacob Rees-Mogg

04:18

On the campaign trail with Sir Jacob Rees-Mogg

More On The Ground

That Dress

How Melania and Donald Trump’s awkward kiss got everyone speculating

02:03

How Melania and Donald Trump’s awkward kiss got everyone speculating

The Brookside kiss that made a lesbian storyline mainstream

03:22

The Brookside kiss that made a lesbian storyline mainstream

The Spider-Man kiss was an ordeal for both actors but it was worth it

02:15

The Spider-Man kiss was an ordeal for both actors but it was worth it

The green dress Keira Knightley wore everyone wanted

02:22

The green dress Keira Knightley wore everyone wanted

More That Dress

Binge Watch

Sinners star Jack O’Connell on his secret Irish dancing past

10:44

Sinners star Jack O’Connell on his secret Irish dancing past

Penn Badgley is glad ‘You’ is over

03:44

Penn Badgley is glad ‘You’ is over

The kid from Jojo Rabbit is all grown up

07:42

The kid from Jojo Rabbit is all grown up

Gangs of London cast reveal behind-the-scenes secrets

09:22

Gangs of London cast reveal behind-the-scenes secrets

More Binge Watch

Behind The Headlines

What would a President Trump 2.0 look like?

10:42

What would a President Trump 2.0 look like?

When will the Cost of Living Crisis end?

06:27

When will the Cost of Living Crisis end?

How airlines greenwash the skies

07:23

How airlines greenwash the skies

Is it time to panic over AI? | Behind The Headlines

06:35

Is it time to panic over AI? | Behind The Headlines

More Behind The Headlines

News

‘ICE agent’ asks cop if he’s Haitian after being pulled over

02:53

‘ICE agent’ asks cop if he’s Haitian after being pulled over

Hero cop pulls suspected drunk driver from burning car after a crash

01:29

Hero cop pulls suspected drunk driver from burning car after a crash

Piers Morgan quizzed on whether he would run to become prime minister

01:02

Piers Morgan quizzed on whether he would run to become prime minister

Video: Fans and police clash as Maccabi v Hapoel match called off

00:50

Video: Fans and police clash as Maccabi v Hapoel match called off

Sport

TNT Sports presenter reveals ‘wild’ scenes after Postecoglou sacking

01:15

TNT Sports presenter reveals ‘wild’ scenes after Postecoglou sacking

Video: Fans and police clash as Maccabi v Hapoel match called off

00:50

Video: Fans and police clash as Maccabi v Hapoel match called off

Jürgen Klopp reveals whether he’d ever manage Liverpool again

01:02

Jürgen Klopp reveals whether he’d ever manage Liverpool again

Sumo referee steps in to stop wrestler’s loincloth coming loose

01:21

Sumo referee steps in to stop wrestler’s loincloth coming loose

Climate

Surfers ride powerful 13ft waves amid weather warning

00:49

Surfers ride powerful 13ft waves amid weather warning

Floodwaters rage across Yelville as residents evacuated from homes

00:33

Floodwaters rage across Yelville as residents evacuated from homes

Greece shuts down Acropolis as temperatures hit almost 40 degrees

01:00

Greece shuts down Acropolis as temperatures hit almost 40 degrees

Eerie tornado sirens ring through downtown Chicago

00:31

Eerie tornado sirens ring through downtown Chicago

Lifestyle

Channing Tatum’s funny reaction to Strictly star’s pregnancy admission

00:32

Channing Tatum’s funny reaction to Strictly star’s pregnancy admission

Video: David Beckham pokes fun at Victoria’s cooking skills

01:01

Video: David Beckham pokes fun at Victoria’s cooking skills

Martin Lewis explains how you can get a free £400 before Christmas

01:15

Martin Lewis explains how you can get a free £400 before Christmas

Andrew Flintoff says chat with Ricky Hatton made him open up

00:46

Andrew Flintoff says chat with Ricky Hatton made him open up

Will Bayley's Electric Road Trip

Paralympian Will Bayley puts his “Range Anxiety” to the test

03:29

Paralympian Will Bayley puts his “Range Anxiety” to the test

The feel-good perks of living the Electric Vehicle lifestyle

03:07

The feel-good perks of living the Electric Vehicle lifestyle

Paralympian Will Bayley checks the performance of electric vehicles

03:07

Paralympian Will Bayley checks the performance of electric vehicles

To EV or not to EV? Paralympian Will Bayley considers electric cars

03:24

To EV or not to EV? Paralympian Will Bayley considers electric cars

Saudi Cup

Saudi Cup: ‘A true display of horsemanship’, says Prince Bandar

01:36

Saudi Cup: ‘A true display of horsemanship’, says Prince Bandar

Princess Nourah praises young fashion designers on show at Saudi Cup

00:42

Princess Nourah praises young fashion designers on show at Saudi Cup

Andrew Strauss says Saudi is an eye opener

01:26

Andrew Strauss says Saudi is an eye opener

Saudi Arabia is ‘pushing limits’ of fashion creativity

00:32

Saudi Arabia is ‘pushing limits’ of fashion creativity

Galaxy The Ripple Effect

Ebony Rainford-Brent MBE on the imposter syndrome epidemic

04:23

Ebony Rainford-Brent MBE on the imposter syndrome epidemic

Finance coach Ellie Austin-Williams on the psychology of money

04:26

Finance coach Ellie Austin-Williams on the psychology of money

Ebony Rainford-Brent MBE on how to tackle imposter syndrome

01:01

Ebony Rainford-Brent MBE on how to tackle imposter syndrome

Simple ways to boost your money situation with Ellie Austin-Williams

01:07

Simple ways to boost your money situation with Ellie Austin-Williams

Big In America

Can Willsow’s children’s books pique the interest of the US market?

15:55

Can Willsow’s children’s books pique the interest of the US market?

Will the founders of Spice Kitchen be able to find US retailers?

16:33

Will the founders of Spice Kitchen be able to find US retailers?

Co-founders of See.Sense bring their cycle safe tech to New York City

16:06

Co-founders of See.Sense bring their cycle safe tech to New York City

Collctiv fintech founder Amy Whitell tries to crack the US tech market

15:01

Collctiv fintech founder Amy Whitell tries to crack the US tech market

More Big In America

Saudi Green Initiative

Saudi government doesn’t ‘pay lip service’ on climate action

01:16

Saudi government doesn’t ‘pay lip service’ on climate action

SGI ‘seems like a nest of harmony’, journalist says

00:36

SGI ‘seems like a nest of harmony’, journalist says

SGI ambitions are ‘extremely high’, says Saudi climate envoy

00:48

SGI ambitions are ‘extremely high’, says Saudi climate envoy

Saudi Green Initiative aims to ‘not just preserve, but create’

01:08

Saudi Green Initiative aims to ‘not just preserve, but create’

More Saudi Green Initiative